第二次布尔溪战役

"We fought a terrific battle here yesterday with the combined forces of the enemy, which lasted with continuous fury from daylight until after dark, by which time the enemy was driven from the field, which we now occupy." 「昨日我军在此与敌全军进行了一场惨烈的战斗，从黎明到天黑以后一直激战不休，至此敌军已被逐出战场，现在战场在我军手中。」——约翰·波普，8月30日清晨致哈勒克的电报。当天傍晚，被逐出战场的却是波普。 8月29日早晨，布尔溪以西的田野上，杰克逊的一翼伏在一道土堤后面。从萨德利教堂直到布劳纳农场以外，一条修了一半便被弃置的铁路的路堤和路堑绵延三公里，成了现成的胸墙。波普判断这支军队正想逃走。于是他整整一天把先后到达战场的师和旅依次送向土堤。 在西面、收费公路以南，朗斯特里特的一翼在中午前赶到，悄无声息地排在北军左翼的延长线上。波普或是不知道，或是不肯相信。马纳萨斯至盖恩斯维尔大路上的波特报告说当面有敌，便按兵不动。 第二天下午，波特的第五军正面冲击深堑，随即崩溃。就在那一刻，朗斯特里特的两万五千人一齐出击。 【胜利方式】胜负只由一个点差决定。点差＝（己方控制的据点分数－敌方控制的据点分数）＋（给敌造成的损失－己方承受的损失）。据点共八处，合计155分：亨利山40、石桥25、钦岭20、深堑20、格罗夫顿15、萨德利教堂15、石屋10、布劳纳农场10。北军开局握有95分，南军45分，格罗夫顿不属任何一方。从北军看的点差若终局时高于胜利线（+48分），北军胜；低于则南军胜。距胜利线23分为战术胜利，185分为作战胜利，369分为压倒性胜利；不足23分为平局。 【退路】只有北军可以从地图东缘（通往森特维尔的收费公路以南）撤出。撤出的部队每1点战斗力得1分。8月30日夜，波普的军队正是经这座石桥撤退的。 【不醒的军队】南军朗斯特里特一翼（胡德、肯珀、D·R·琼斯、威尔科克斯、埃文斯，以及稍后到达的R·H·安德森）处于待机状态。8月30日14时（第10回合）开始依次醒来，到16时（第11回合）全部行动。一旦受到攻击，立即醒来。北军波特的第五军和皮亚特旅也处于待机，于8月30日早晨（第7回合）醒来。 【每回合可行动的单位数】北军28。第2回合（海因策尔曼和里诺过石桥）加14，第6回合（金和里基茨从南面萨德利路到达）加8，第7回合（波特醒来）加10。南军40，第10回合（朗斯特里特醒来）加25。 【指挥官】北军：Pope＝约翰·波普（弗吉尼亚军团）、Sigel＝弗朗茨·西格尔（第一军：舒尔茨、申克、米尔罗伊）、McDowell＝欧文·麦克道尔（第三军：金、里基茨、雷诺兹的宾夕法尼亚预备师）、Heintzelman＝塞缪尔·海因策尔曼（波托马克军团第三军：卡尼和胡克）、Porter＝菲茨·约翰·波特（第五军，后受军事法庭审判）、Reno＝杰西·里诺（第九军）。Gibbon＝约翰·吉本（铁旅）、Buchanan与Chapman＝赛克斯的正规军、Warren＝古弗尼尔·沃伦。 南军：Lee＝罗伯特·E·李、Jackson＝托马斯·J·杰克逊（左翼）、Longstreet＝詹姆斯·朗斯特里特（右翼）、Hood＝约翰·贝尔·胡德（得克萨斯旅）、Gregg、Branch、Pender、Archer、Field、E.L. Thomas＝A·P·希尔的轻装师、Lawton、Trimble、Early、Forno＝尤厄尔师（尤厄尔于8月28日失去一条腿）、Starke、Baylor、B.T. Johnson、A.G. Taliaferro＝杰克逊师、S.D. Lee＝斯蒂芬·D·李的炮兵营、Stuart与Fitz Lee＝骑兵。棋子上方是旅长，下方是团。 【本局可检验的判断】其一（北军）：从哪里推向土堤？若全部摆在正面，左翼——收费公路以南——就会空出来。那里排着一支还没有人看见的军队。 其二（北军）：第二天早晨醒来的波特往哪里调？史实上他被直接送去正面攻打深堑，在西南山脊上S·D·李炮群的侧射下崩溃。 其三（南军）：杰克逊要不要离开土堤？出去也许能有所得，但一离开就暴露侧翼。 其四（南军）：朗斯特里特醒来时，是指向亨利山，还是指向北军背后的石桥？山值40分；桥值25分，而且是北军的退路。 【结局】8月30日16时，朗斯特里特一翼从收费公路以南一齐杀出，把北军左翼卷起四公里。纽约第5团在大约十分钟内损失近三百人。北军几个旅在钦岭争取到一个小时，其间赛克斯的正规军和雷诺兹的预备师在亨利山上列阵。山直到天黑也没有失守。当夜，北军经石桥撤往森特维尔。三天里北军损失约1万4千人，南军约7千3百人。 波普被解职，调往明尼苏达。波特因抗命被军事法庭革职（1879年经复审恢复名誉）。九月初，李渡过波托马克河进入马里兰；两周后，他在安提坦溪畔与麦克莱伦对峙。 　　土堤之后，伏着三公里长的军队 　　他读作：敌人想逃 　　整整一天，按到达的顺序送上去 　　左翼之外，排着无人看见的军队 　　十六时，四公里被卷起 　　那座山直到天黑也没有失守 8月28日傍晚布劳纳农场的遭遇战和9月1日的尚蒂伊之战（卡尼与史蒂文斯阵亡）从略。史实上朗斯特里特一翼于8月29日中午前到达并展开；本局从开局便把它放在收费公路以南，处于沉睡状态。各旅按团拆分；炮兵按师合为一枚棋子。 1格=180米，1回合=2小时，1CS≈250人。T1=8月29日08:00，T6=18:00，T7=8月30日08:00，T10=14:00（朗斯特里特开始醒来），T11=16:00（史实中朗斯特里特出击的时刻），T12=18:00。